본문 바로가기
Jpop분석라디오

米津玄師(요네즈 켄시) KICK BACK 가사/번역 Jpop 분석 라디오

by sinaya88 2025. 7. 8.
반응형

요네즈켄시 Kick back 의 분석 라디오 영상

 

요네즈 켄시 - KICK BACK 심층 분석: 파괴와 광기 속에서 피어나는 생존의 의지

기본 정보

  • 노래 제목: KICK BACK
  • 가수 (작곡가): 米津玄師 (요네즈 켄시)
  • 발매 연도: 2022년 10월 12일 (디지털 싱글 및 CD 싱글)
  • 특징: TV 애니메이션 '체인소 맨 (チェンソーマン)' 오프닝 테마곡

노래의 주제: 혼돈 속에서 발버둥 치는 생존 본능과 파괴적인 에너지

요네즈 켄시의 'KICK BACK'은 인기 애니메이션 '체인소 맨'의 오프닝 테마곡으로, 원작의 잔혹하고 혼란스러운 세계관을 음악적으로 완벽하게 구현한 곡입니다. 이 곡의 핵심 주제는 '삶의 혼돈 속에서 발버둥 치며 살아남으려는 강렬한 생존 본능과, 그 과정에서 드러나는 파괴적인 에너지와 광기'입니다. 화자는 불안하고 예측 불가능한 상황 속에서도 '노력, 미래, 아름다운 일상' 같은 것들을 포기하지 않으려는 의지를 피력하며, 때로는 파괴적인 방식으로라도 자신의 존재를 증명하려는 모습을 보여줍니다. 이는 '체인소 맨'의 주인공 덴지가 악마와 인간의 경계에서 생존을 위해 싸우는 모습과 깊이 연결되며, 현대 사회를 살아가는 이들이 겪는 불안과 투쟁을 은유적으로 표현합니다.


가사 전체와 번역


가사 분석 및 숨겨진 의미 심층 탐구

'KICK BACK'의 가사는 반복적이고 파편적인 구절들로 이루어져 있으며, 이는 '체인소 맨'의 혼란스러운 세계관과 주인공 덴지의 단순하면서도 강렬한 욕망을 효과적으로 반영합니다.

 

"努力 未来 A BEAUTIFUL STAR" (노력 미래 A BEAUTIFUL STAR): 이 구절은 일본의 한 코미디언이 외쳤던 유명한 구호에서 따온 것으로 알려져 있습니다. 언뜻 보면 긍정적이고 희망적인 메시지처럼 들리지만, '체인소 맨'의 맥락에서 보면 이는 주인공 덴지가 원하는 소박하고 평범한 행복(맛있는 음식, 여자친구 등)을 얻기 위해 악마와 싸우는 잔혹한 현실과의 대비를 이룹니다. 잔혹한 현실 속에서 '노력, 미래, 아름다운 별'이라는 이상적인 가치를 외치는 것은 일종의 아이러니이자, 그럼에도 불구하고 삶을 포기하지 않으려는 발버둥을 상징합니다.

 

"幸福になりたい 楽になりたい 君のようになりたい" (행복해지고 싶어 편해지고 싶어 너처럼 되고 싶어): 이 반복되는 구절은 인간의 보편적인 욕망인 행복과 안락함을 직설적으로 드러냅니다. 특히 "너처럼 되고 싶어"라는 부분은 동경의 대상이 누구인지 명확히 밝히지 않음으로써 다양한 해석의 여지를 남깁니다. '체인소 맨'의 덴지에게는 마키마나 다른 강한 존재를 동경하는 마음일 수 있고, 혹은 단순히 평범하고 고통 없는 삶을 사는 타인을 부러워하는 마음일 수도 있습니다. 이는 결핍에서 비롯된 욕망과 타인에 대한 동경이 파괴적인 행동의 원인이 될 수 있음을 암시합니다.

 

"頭ん中 麻薬 キメてんだ" (머릿속은 마약 하고 있어): 가장 충격적이고 강렬한 구절 중 하나입니다. '머릿속이 마약에 취해 있다'는 것은 현실의 고통을 잊기 위한 도피, 혹은 광기 어린 상태를 의미합니다. '체인소 맨'의 덴지가 악마와 합체하여 싸울 때의 비이성적이고 폭력적인 모습을 연상시키며, 이는 생존을 위해 극단적인 선택을 불사하는 광기 어린 본능을 상징합니다. 또한, 현실의 고통을 잊기 위해 무언가에 중독되거나 몰입하는 현대인의 모습을 은유적으로 표현하기도 합니다.

 

가사 전체적으로 보면, 'KICK BACK'은 단순한 긍정이나 희망을 노래하기보다는, 지극히 현실적이고 때로는 비참한 상황 속에서 인간이 느끼는 원초적인 욕망과 생존 본능을 파고듭니다. 반복되는 구절들은 마치 주문처럼 들리며, 혼돈 속에서 자신을 다잡으려는 듯한 강박적인 느낌을 줍니다. 이는 '체인소 맨'의 세계관처럼, 선과 악, 정상과 비정상의 경계가 모호한 상황에서 끊임없이 싸워야 하는 존재들의 내면을 대변합니다.


곡의 탄생 배경, 작곡/작사 과정에서의 에피소드, 아티스트의 영감

'KICK BACK'은 후지모토 타츠키의 인기 만화 '체인소 맨'의 TV 애니메이션화를 위해 요네즈 켄시가 특별히 작업한 오프닝 테마곡입니다. 요네즈 켄시는 원작 만화의 열렬한 팬으로 알려져 있으며, 이 곡을 작업하면서 원작의 분위기와 메시지를 음악으로 완벽하게 재현하고자 많은 노력을 기울였습니다.

 

원작 만화 '체인소 맨'의 영향: 요네즈 켄시는 '체인소 맨'이 가진 **'병적인 매력'과 '파괴적인 아름다움'**에 깊이 매료되었다고 밝혔습니다. 그는 덴지라는 캐릭터의 순수하면서도 욕망에 충실한 모습, 그리고 잔혹한 세계 속에서 끊임없이 싸워나가는 생존 본능을 음악으로 표현하고자 했습니다. 특히, 곡의 강렬한 사운드와 직설적인 가사는 원작의 폭력성과 광기를 그대로 담아내려 한 의도가 엿보입니다.

 

킹 기누 (King Gnu)의 츠네타 다이키와의 협업: 이 곡은 요네즈 켄시가 밴드 킹 기누(King Gnu)의 보컬이자 기타리스트인 츠네타 다이키(常田大希)와 공동으로 편곡을 맡아 화제가 되었습니다. 츠네타 다이키는 '체인소 맨'의 엔딩 테마곡 중 하나인 'CHAINSAW BLOOD'를 킹 기누로서 담당하기도 했습니다. 두 아티스트의 협업은 곡에 더욱 강렬하고 실험적인 사운드를 부여했으며, 츠네타 다이키 특유의 록 사운드와 요네즈 켄시의 독특한 감성이 시너지를 일으켰습니다.

 

'노력 미래 A BEAUTIFUL STAR' 구절: 이 구절은 일본의 코미디언 'HG'의 유행어에서 따온 것으로, 요네즈 켄시는 이 구절이 '체인소 맨'의 덴지가 가진 순수하고 어딘가 비뚤어진 욕망을 가장 잘 표현한다고 생각하여 가사에 삽입했다고 밝혔습니다. 그는 이 구절이 가진 '어딘가 어긋난 희망'의 느낌이 '체인소 맨'의 세계관과 완벽하게 맞아떨어진다고 언급했습니다.

 

뮤직비디오: 'KICK BACK'의 뮤직비디오는 요네즈 켄시 본인이 직접 출연하여 파격적인 비주얼을 선보였습니다. 과도한 근육질의 몸으로 변신하거나, 기괴한 모습으로 춤을 추는 등 '체인소 맨'의 기괴하고 파괴적인 분위기를 시각적으로 완벽하게 재현했습니다. 이는 곡의 메시지를 더욱 강렬하게 전달하며, 팬들에게 큰 충격을 선사했습니다.

 

'KICK BACK'은 요네즈 켄시가 특정 작품을 위해 만든 곡 중에서도 원작의 핵심을 가장 잘 꿰뚫고, 동시에 자신의 음악적 스펙트럼을 확장한 기념비적인 작품으로 평가받습니다.


음악적 특징 분석

'KICK BACK'은 요네즈 켄시의 기존 음악 스타일과는 다르게 강렬한 록 사운드와 파괴적인 에너지가 특징인 곡입니다.

  • 보컬의 특징: 요네즈 켄시의 보컬은 이 곡에서 기존의 나른하고 섬세한 음색을 벗어나, 거칠고 공격적인 창법을 선보입니다. 특히, 후렴구에서는 마치 절규하듯 고음을 내지르며 곡의 폭발적인 에너지를 극대화합니다. 보컬에 삽입된 다양한 이펙트(디스토션, 오토튠 등)는 기계적이면서도 광기 어린 느낌을 주어 '체인소 맨'의 악마적인 요소를 연상시킵니다. 반복되는 구절을 외치듯이 부르는 창법은 곡의 강박적이고 중독적인 분위기를 강화합니다.
  • 사용된 악기 구성: 곡의 핵심은 헤비한 기타 리프와 강력한 드럼 사운드입니다. 왜곡된 일렉 기타 사운드가 곡 전반에 걸쳐 지배적이며, 묵직하고 빠른 드럼 비트가 곡의 추진력을 더합니다. 베이스 라인은 깊고 단단하게 깔려 곡의 무게감을 더하고, 신시사이저나 샘플링 사운드는 곡의 혼란스럽고 불안정한 분위기를 조성하는 데 기여합니다. 특히, 곡 중간중간 삽입되는 불협화음이나 노이즈 같은 사운드 이펙트들은 '체인소 맨'의 잔혹하고 기괴한 세계관을 청각적으로 표현합니다.
  • 비트의 스타일 및 편곡 방식: 'KICK BACK'은 빠른 템포의 하드 록/얼터너티브 록 장르에 가깝습니다. 비트는 매우 강렬하고 공격적이며, 드럼의 빠른 스네어 롤과 더블 베이스 페달 사용이 두드러집니다. 편곡은 논스톱으로 몰아치는 듯한 에너지가 특징입니다. 곡의 시작부터 끝까지 긴장감을 늦추지 않으며, 반복적인 리프와 강렬한 사운드로 듣는 이를 압도합니다. 후렴구에서는 모든 악기가 폭발적으로 몰아치며 곡의 클라이맥스를 형성하고, 간주 부분에서는 더욱 실험적이고 파괴적인 사운드 디자인을 선보입니다. 츠네타 다이키와의 협업으로 인해 킹 기누 특유의 그루브하면서도 묵직한 록 사운드가 요네즈 켄시의 음악에 잘 녹아들어, 기존과는 다른 새로운 매력을 선사합니다.

비슷한 감성의 곡 추천

'KICK BACK'과 같이 강렬한 록 사운드, 파괴적인 에너지, 그리고 애니메이션 OST로서의 시너지를 선호한다면 다음과 같은 곡들을 추천합니다.

  • King Gnu - 'CHAINSAW BLOOD': '체인소 맨' 엔딩 테마곡 중 하나로, 'KICK BACK'과 유사한 강렬한 록 사운드를 자랑합니다.
  • LiSA - '紅蓮華 (홍련화)': 애니메이션 '귀멸의 칼날' 오프닝 테마곡으로, 폭발적인 보컬과 록 사운드가 인상적입니다.
  • TK from 凛として時雨 (TK from 린토시테시구레) - 'unravel': 애니메이션 '도쿄 구울' 오프닝 테마곡으로, 불안하고 고통스러운 감정을 강렬하게 표현합니다.
  • MY FIRST STORY - 'REVIVER': 시원한 보컬과 웅장한 록 사운드가 특징인 밴드.
  • ONE OK ROCK - 'The Beginning': 일본 록 밴드의 대표곡 중 하나로, 강렬한 에너지와 멜로디가 돋보입니다.

태그

#요네즈켄시 #KICKBACK #YonezuKenshi #체인소맨 #ChainsawMan #애니메이션OST #JPOP #일본음악 #음악분석 #록 #하드록 #얼터너티브록 #츠네타다이키 #KingGnu #파괴적 #광기 #생존본능 #음악추천 #음악칼럼

 

위의 모든 사진의 출처: https://youtu.be/M2cckDmNLMI?si=MGx9I0bRIDITcBkC

요네즈 켄시의 kick back 의 유튜브 영상

 

반응형